『芥川龍之介 幻想と影の十篇』の表紙

新刊特集

芥川龍之介
幻想と影の十篇

Kindle+対象|会員なら追加料金0円

原作 芥川龍之介 / 現代語リライト・編集 朝野こよみ

極楽から垂れる一本の糸。雨の晩に訪ねた魔術師の家。暮れかけた都に立つ、雨宿りの門。芥川の短編では、場所や物をひとつ思い浮かべるだけで、もう物語の中にいます。

そこから先に見えてくるのは、思いがけないほど身近な欲や迷いです。十篇の中から、絵を入口に三つの物語をのぞいてみましょう。

『蜘蛛の糸』 白い蓮の向こう側

白い蓮の咲く池のほとりを歩くお釈迦様
『蜘蛛の糸』の本文挿絵。物語は、静かな極楽の蓮池から始まります。

お釈迦様が池をのぞくと、はるか下には地獄が広がっています。そこにいた犍陀多には、かつて一匹の蜘蛛を踏まずに通り過ぎたことがありました。白い蓮の静けさと、底から見上げる者の必死さ。一本の糸をはさんで、景色がまるで違って見えます。

『魔術』 赤い花をつまむ指

石油ランプのある卓をはさんで、赤い花を指先に示すミスラと身を乗り出す語り手
『魔術』の本文挿絵。卓布の花模様にも目を向けてみてください。

魔術を教わりたい語り手が訪ねたのは、ミスラの家。ランプのともる部屋で、何げなく見ていた模様が急に気になり始めます。魔術を使う条件は、欲を捨てること。教わりたいと熱心になるほど、その条件が難しく聞こえてきます。

『羅生門』 雨がやむのを待つ男

雨にぬれる羅生門の石段で、紺色の衣を着て座る下人
『羅生門』の本文挿絵。人のいない門の石段に、下人が一人座っています。

仕事を失った下人は、門の下で雨をしのいでいます。帰る先も、その日の暮らしの当てもありません。まだ何も起きていないこの場面で、すでに男の選べる道が狭くなっている。門の上へ向かう前に、少しだけ石段の場面に留まってみたくなる短編です。

文章で進み、絵の前で足を止める

この選集では、芥川の原作を現代の日本語にリライトしました。たとえば『羅生門』では、文をたどりながら下人の置かれた状況をつかみ、挿絵で門の大きさや雨の暗さに目を留める。文章と絵で違うところが気になるのも、挿絵付きで読む楽しさです。

本文挿絵は60点。6作品には読後の注釈を添えています。はじめは物語だけを追い、読み終えてから気になった一篇の注釈を開く、という読み方もできます。

Kindle+で読む

Kindle+会員なら追加料金なしで読めます。

通常購入 500円(税込)。Kindle版を通常購入 ↗

無料サンプルは、Amazon商品ページの「サンプルを読む」からブラウザーで開けます。